BUSCA
Planea tu viaje
Foto
By Photos.com

Resumen

¿Debe siquiera interesarse en O'ahu? ¿Acaso no son las islas vecinas donde reside la verdadera belleza de Hawai'i? ¿No es Honolulú sólo otra ciudad con tráfico congestionado y Waikikí sólo otra trampa para turistas?

Para responder, le presentamos estas imágenes de O'ahu:

Las amplias arenas doradas y las aguas de color turquesa de la Playa Kailua.

Las tiendas del Barrio Chino con bullicio en media docena de idiomas, llenas de misteriosas mercancías y con los olores de postres humeantes y leis de jazmín.

Los crujientes pisos de madera del Palacio de Verano de la Reina Emma y la voz apagada de un guía que parece estar hablando con amigos queridos, y que lo transporta a usted 100 años atrás.

La Playa Sunset en una mañana de invierno, el poder de las olas transmitido a través de la vibrante arena bajo sus pies, los practicantes de surf abriendo surcos en los muros de agua.

Un sendero sinuoso y tranquilo a través de un bosque fresco arriba de 'Aiea, un mirlo shama que imita su silbido, el perfume de los helechos, la vista repentina a un valle virgen de color esmeralda.

La oscuridad y el llamado estremecedor de la antigua flauta nasal que da inicio a un hula -no es un espectáculo turístico sino un recital de un grupo aficionado que baila al amor.

Un catamarán frente a la Costa Wai'ane, meciéndose a través de caprichosas olas de invierno, mientras delfines tornillo giran y dan vueltas en la espuma, pareciendo que lo observan a usted con lúcido interés.

Un escenario al aire libre a pocos metros de la playa, donde un isleño de veintitantos años, muy en la onda, reinterpreta el rock demostrando por qué 'ukulele significa "pulga saltarina".

En fin, O'ahu es Hawai'i en un solo lugar -todo el encanto de las islas en una mezcla a lo chop-suey, que en el día lo tiene a usted haciendo kayak alrededor de islotes cercanos a la costa, y a la medianoche lo encuentra sentado en un club de jazz, todo sin haber tenido que tomar otro vuelo o reempacar su maleta.

Tiene más museos, sitios históricos con guías y paseos a pie que cualquiera otra isla. Y sólo aquí obtiene un relato tan claro de la historia de Hawai'i a partir de un grupo de edificios remodelados y barrios bien mantenidos. Es el único sitio en donde se puede experimentar la vida urbana al estilo isleño, pues no hay más verdaderas ciudades en el estado. Y sin embargo usted puede estar tan perdido en el paisaje rural y tan relajado como quiera.

Copyright © 2009 by Fodor's Travel, a division of Random House, Inc. All rights reserved.
Mapa Completo
Sugerencias de destino »

WASHINGTON D.C.

Cena con tu político favorito

MADRID

Visita el Museo del Prado en Google Earth

QUEENSLAND

Encuentra tu trabajo ideal